தனியுரிமை அறிவிப்பு
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2 அக்டோபர் 2026
இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. ஆங்கிலப் பதிப்பே சட்டப்படி கட்டுப்படுத்தும் பதிப்பாகும்.
AddToThese எந்தத் தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிக்கிறது, ஏன் சேகரிக்கிறது, அதை எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம், உங்களுக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பதை இந்த அறிவிப்பு விளக்குகிறது. AddToThese ஐ இயக்குவது Nordic Byte LTD, England and Wales இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட நிறுவனம் (நிறுவன எண் 16978110), பதிவு அலுவலகம் 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom. Nordic Byte LTD தான் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் (data controller). தொடர்புக்கு: info@nordicbyte.co.uk.
நாங்கள் சேகரிப்பவை
| தரவு | ஏன் | சட்ட அடிப்படை |
|---|---|---|
| மின்னஞ்சல் முகவரி, பெயர், கடவுச்சொல் ஹாஷ் (Argon2id) | உங்கள் கணக்கை உருவாக்கிப் பாதுகாக்கவும், கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு போன்ற சேவை மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவும் | ஒப்பந்தம் |
| Google அல்லது GitHub கணக்கு ID மற்றும் சரிபார்க்கப்பட்ட மின்னஞ்சல், அவற்றின் மூலம் நீங்கள் உள்நுழைந்தால் | உங்களை உள்நுழையச் செய்ய | ஒப்பந்தம் |
| இரு-காரணி ரகசியம் மற்றும் ஹாஷ் செய்யப்பட்ட மீட்புக் குறியீடுகள், நீங்கள் 2FA ஐ இயக்கினால் | உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்க | ஒப்பந்தம் |
| செயல்பாட்டுப் பதிவு: உள்நுழைவுகள் மற்றும் கணக்கு மாற்றங்கள், IP முகவரி மற்றும் உலாவி user agent உடன் | பாதுகாப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாடு குறித்த விசாரணை; பாதுகாப்புப் பக்கத்தில் உங்களுக்குக் காட்டப்படும் | நியாயமான நலன்கள் |
| டீம் உறுப்பினர் நிலை: நீங்கள் ஒரு டீமில் சேர்ந்தால், அதன் உரிமையாளர் உங்கள் பெயரையும் மின்னஞ்சல் முகவரியையும் பார்ப்பார்; நீங்கள் ஒருவரை அழைத்தால், அழைப்பை அனுப்ப அவரது மின்னஞ்சலை 7 நாட்கள் சேமிக்கிறோம் | டீம் திட்டத்தை இயக்க | ஒப்பந்தம்; அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு நியாயமான நலன்கள் |
| எண்ட்பாயிண்ட்கள், தனிப்பயன் டொமைன்கள், API டோக்கன் பெயர்கள் மற்றும் கடைசிப் பயன்பாட்டு நேரங்கள் | நீங்கள் கட்டமைத்த சேவையை இயக்க | ஒப்பந்தம் |
| பயன்பாட்டுக் கணக்கீடுகள்: மாதந்தோறும் பரிமாற்றப்பட்ட பைட்டுகள் மற்றும் கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை | திட்ட வரம்புகளைச் செயல்படுத்தவும் உங்கள் பயன்பாட்டைக் காட்டவும் | ஒப்பந்தம் |
| Stripe வாடிக்கையாளர் மற்றும் சந்தா ID கள் மற்றும் நிலை | கட்டணத் திட்டங்களுக்குப் பில் செய்ய | ஒப்பந்தம்; கணக்குப் பதிவுகளுக்கான சட்டக் கடமை |
| அமர்வு குக்கீ மற்றும் CSRF குக்கீ | உங்களை உள்நுழைந்த நிலையில் வைத்திருக்கவும் படிவங்களைப் பாதுகாக்கவும். இரண்டும் கண்டிப்பாக அவசியமானவை; நாங்கள் பகுப்பாய்வு அல்லது விளம்பரக் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை | நியாயமான நலன்கள் |
| மின்னஞ்சல் குறியீடுகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட URLகளின் பார்வையாளர்களின் மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு அனுப்பப்படும் ஒருமுறை குறியீடுகள் | URL உரிமையாளர் அனுமதித்த நபர்களை மட்டுமே உள்ளே அனுமதிக்க. யாருக்கு அனுமதி என்பதை முடிவு செய்யும் URL உரிமையாளர் சார்பாக இவற்றை நாங்கள் செயலாக்குகிறோம். | நியாயமான நலன்கள் (URL உரிமையாளரின் பாதுகாப்பு); குறியீடுகள் ஒரு நாளுக்குள் நீக்கப்படும் |
உங்கள் டன்னல்கள் வழியாகச் செல்லும் டிராஃபிக்
உங்கள் பொது URL களுக்கு வரும் கோரிக்கைகள் எங்கள் சர்வர்கள் வழியாக உங்கள் கணினிக்குச் செல்கின்றன. கோரிக்கை அல்லது பதிலின் உள்ளடக்கத்தை (body) நாங்கள் சேமிப்பதில்லை. சேவையை இயக்குவதற்கும் தவறான பயன்பாட்டுப் புகார்களைக் கையாளுவதற்கும் எங்கள் ப்ராக்ஸி மற்றும் வெப் சர்வர் குறுகிய காலத் தொழில்நுட்பப் பதிவுகளை (நேரம், ஹோஸ்ட், பாதை, நிலை, கிளையன்ட் IP) வைத்திருக்கின்றன. உங்கள் சொந்தச் சேவை கையாளும் எந்தத் தனிப்பட்ட தரவுக்கும் நீங்களே பொறுப்பு.
யாருடன் பகிர்கிறோம்
நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை விற்பதில்லை. நாங்கள் பயன்படுத்தும் செயலாக்குநர்கள் (processors):
- கட்டணங்களுக்கு Stripe. கார்டு விவரங்கள் நேரடியாக Stripe க்குச் செல்கின்றன, ஒருபோதும் எங்கள் சர்வர்களை அடைவதில்லை.
- DNS மற்றும் இந்த இணையதளத்தின் முன் உள்ள உள்ளடக்க விநியோக நெட்வொர்க்குக்கு Bunny.net (BunnyWay d.o.o., ஸ்லோவேனியா).
- AddToThese ஐ இயக்கும் சர்வருக்கு எங்கள் ஹோஸ்டிங் வழங்குநர், ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதியில் (EEA) அமைந்துள்ளது.
- Google மற்றும் GitHub, அவற்றின் மூலம் உள்நுழையத் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டும்.
- Let's Encrypt, உங்கள் தனிப்பயன் டொமைன்கள் உட்பட, நாங்கள் சான்றிதழ் கோரும் டொமைன் பெயர்களை அது பதிவுசெய்கிறது.
தரவு UK அல்லது EEA க்கு வெளியே செல்லும்போது (உதாரணமாக அமெரிக்காவில் உள்ள Stripe அல்லது GitHub க்கு), அந்தப் பரிமாற்றம் அந்த வழங்குநர்கள் வழங்கும் UK International Data Transfer Addendum அல்லது EU Standard Contractual Clauses ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது.
எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்
- கணக்குத் தரவு: உங்கள் கணக்கு இருக்கும் வரை. அதை நீக்குமாறு நீங்கள் கேட்ட பிறகு 30 நாட்களுக்குள், அடுத்த புள்ளிகளில் தேவைப்படுவதைத் தவிர.
- செயல்பாட்டுப் பதிவு உள்ளீடுகள்: 12 மாதங்கள், பின்னர் தானாகவே நீக்கப்படும்.
- காலாவதியான அமர்வுகள் மற்றும் கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்புகள்: தானாகவே நீக்கப்படும்.
- பில்லிங் பதிவுகள்: UK கணக்கியல் சட்டம் கோருவதுபோல் 6 ஆண்டுகள்.
- தரவுத்தள காப்புப்பிரதிகள்: சுழற்சி அடிப்படையில் 30 நாட்கள்.
உங்கள் உரிமைகள்
UK GDPR இன் கீழும், உங்களுக்குப் பொருந்தும் இடங்களில் EU GDPR இன் கீழும், உங்கள் தரவின் நகலைக் கேட்கலாம், அதைத் திருத்தவோ நீக்கவோ கேட்கலாம், நியாயமான நலன்களின் அடிப்படையிலான செயலாக்கத்தை எதிர்க்கலாம் அல்லது கட்டுப்படுத்தலாம், மற்றும் உங்கள் தரவைக் கையடக்க (portable) வடிவத்தில் கேட்கலாம். உங்கள் கணக்கில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து info@nordicbyte.co.uk க்கு எழுதுங்கள், ஒரு மாதத்துக்குள் பதிலளிப்போம். எங்கள் பதிலில் உங்களுக்குத் திருப்தி இல்லையெனில், UK Information Commissioner's Office இடம் ico.org.uk இல், அல்லது நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் புகார் செய்யலாம்.
பாதுகாப்பு
கடவுச்சொற்கள் Argon2id மூலம் ஹாஷ் செய்யப்படுகின்றன, API டோக்கன்கள் ஹாஷ் செய்யப்பட்டுச் சேமிக்கப்படுகின்றன, எங்கள் தளத்துக்கான அனைத்து டிராஃபிக்கும் HTTPS ஐப் பயன்படுத்துகிறது, மற்றும் ஒவ்வொரு திட்டத்திலும் இரு-காரணி அங்கீகாரம் கிடைக்கிறது.
மாற்றங்கள்
இந்த அறிவிப்பில் முக்கியமான மாற்றம் செய்தால், அந்த மாற்றம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் கணக்கு வைத்திருப்பவர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம்.